Prevod od "dala v" do Srpski


Kako koristiti "dala v" u rečenicama:

Včasih je kakšnemu fantu drogo tudi dala v zameno za posebne usluge.
Djeèurliji je davala drogu u zamjenu za posebnu uslugu.
Profesorici Konopovi si dala v torbo uporabljene tampone.
Ti si stavila one odvratne korišæene tampone u torbu profesorice Konope.
Kaj si dala v svojo pijačo?
Šta je bilo u tom tvojem napitku?
Stanovanje bova dala v najem in se odselila.
Ne želim ništa da rizikujem. Iznajmiæemo stan i odseliti se.
Nadležen je bil, pa sem ga dala v kopalnico.
Био је напоран, па сам га затворила у купатило.
Kaj si mu dala v sendvič?
Što si stavila u taj sendvič?
Na tvojem mestu bi ga dala v vodo.
Ja bih ga stavila u vodu da sam na tvome mjestu.
Morala bi odstraniti peško iz avokada, preden si ga dala v mešalnik.
Vjerojatno bi trebala izvaditi košticu iz avokada prije nego ga staviš u blender.
Holly vaju je dala v posvojitev.
Holy je dala tebe i tvog brata na usvajanje.
Poslušaj, bi lahko hitro odpakirala prtljago in vse dala v pralnico?
Možeš li me raspakirati i staviti sve u mašinu?
Bud Dearborne in Andy Bellefleur sta ga nekaj spraševala in nato sta ga dala v avto.
Bud Dearborne i Andy Bellefleur nešto su ga pitali, i onda su ga strpali na zadnje sedište svog auta.
Nekaj si dala v mojo pijačo.
Stavila si mi nešto u piæe?
Kdaj bi rada dala v pečico kaserolo z brokolijem in sirom?
Kada želiš da staviš casserole od brokolija i sira?
Stavim, da sta te dala v kakšno jebeno nobel šolo, kaj?
Kladim se da su te poslali u neku od onih jebenih bogatunskih škola, zar ne?
Mogoče veste, če je imela otroka, ki ga je dala v posvojitev?
Да ли знате да ли је имала бебу коју је дала на усвајање?
Večino njenih oblačil sem dala v dobrodelne namene.
Dala sam veæinu njene odeæe u Crveni krst.
To je številka v naslovu, ki si jo dala v zadnjih treh mesecih.
To je broj adresa koje ste promenili u poslednjih deset godina.
Pred mesecem, se je pred pragom pojavil deček, ki sem ga dala v posvojitev, želel je pomoč... pri nečem.
Prije mjesec dana, na pragu mi se pojavilo dijete koje sam dala na usvajanje, i ono mi je tražilo pomoæ sa... neèim.
Tega ne bom dala v svojo torbo.
Neæu to staviti u moju torbu.
S tistim, kar sem dala v njega, ne bo več dolgo brez zavesti.
S onim što sam stavila u njega, neæe još dugo biti bez svijesti.
samo zamisli si, Brooke bi te lahko dala v tole, da bi imela obleceno na poroki.
Zamisli da ti je Brooke odabrala ono za vjenèanje.
Ti si ga dala v ščitnik.
Ти си га ставила у сунцобран.
Gospodu Desmondu bi lahko dala v posteljo ovčji frek.
Možemo lordu Dezmondu ovèiju kaku u krevet.
Bila je Nordstromova, a sem jo dala v škatlo Neiman Marcus.
Kupila sam to u "Nordstromu", pa upakovala u kutiju od "Nimana Markusa".
Prisilile so jo, da ga je dala v posvojitev.
Prisilile su je da ga preda na usvajanje.
Ne spomnim se, da bi ga dala v žep.
Ne seæam se kad sam ga stavila u džep.
Ne morem verjeti, da si me dala v jutranjo izmeno.
Ne mogu da verujem da si me stavila u prvu smenu.
Robo bosta dala v avto in nam sledila.
Пребаци робу у његов камион и прати га.
Potem pa ga bova dala v inkubator in čakala.
И онда га ставимо у инкубатор и чекамо.
Čez dva meseca in pol si rodila otroka, čudovito deklico, ki si jo poimenovala Amanda, toda nekega dne si se odločila in jo dala v posvojitev.
Dva i po meseca kasnije rodila se lepa mala devojèica Amanda. Ali jednog dana odluèiš da je daš na usvajanje.
Priznati moraš, če ne, te bo kurbica dala v koš pred otroki.
Ili priznaj, ili pusti da te jedna kurva išamara pred tvojom decom.
Vedela sta, da je Claire svoja otroka dala v kovčka v jezercu.
Znali su da je Kler stavila svoje dvoje dece u ove kofere, pa u baru.
Vinske kozarce bom dala v stroj.
Staviæu vinske èaše u mašinu za sudove.
Malo torte sem ti dala v torbo.
Stavila sam ti kolaèe u torbu.
Če me pripravite do bruhanja, bom bruhanje prihranila, ga dala v plastične vrečke in ga dala nocoj pod vaše blazine.
Ako zbog ovoga povraæam, saèuvaæu povraæku, sipati u plastiène kesice i staviæu vam ispod jastuka noæas.
Pred osmimi leti sem se pri Media Labu začela raziskovati idejo, da bi moč inženirjev dala v roke umetnikov in oblikovalcev.
Pre 8 godina kada sam bila u Media laboratoriji počela sam da istražujem ovu ideju, kako staviti moć inženjera u ruke umetnika i dizajnera.
Predno sem te ljudi dala v MRI aparat, sem jim zastavila različna vprašanja.
Pre nego što bih stavila ove ljude u skener, postavljala bih im svakakva pitanja.
Naslednji dan sem spet opazoval, ko je matriarhinja odlomila vejo in jo dala v usta, nato odlomila še eno in jo spustila na tla.
Sledećeg dana sam ponovo posmatrao kako matrijarh lomi granu i stavlja je u usta, a zatim lomi drugu i baca je na zemlju.
1.7909510135651s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?